Videoclip - "Someone like you" de Adele (Traducida)

Aqui te entregamos el videoclip que se realizó para el tema "Someone like you" acompañado de la traducción de su letra en español. Este es el segundo sencillo del disco denominado 21 (lanzado al mercado el 19 de enero del año 2011), que pertenece a la cantante Adele Laurie Blue Adkins.

El video de este tema fue filmado en Paris, Francia, y estrenado el 27 de setiembre de este año. La dirección del video que en su mayoría tuvo una sola toma estuvo a a cargo de Jake Nava.

Para que puedas conocer un poco más de esta cantante te invito a visitar su página web oficial desde aqui.



Letra de la canción (Traducida)

Escuché que has sentado la cabeza,
que tú encontraste a una chica
y que tú ahora estás casado
Oí que tus sueños se hicieron realidad
supongo que ella te dio las cosas
que yo no te di

Viejo amigo, ¿por qué eres tan tímido?
no es propio de ti contenerte
u ocultarte de la luz.

Odio presentarme inesperadamente sin ser invitada
pero no pude mantenerme alejada
no pude evitarlo, esperaba que verías mi cara
y que te acordarías de que para mí, no se ha terminado

No importa, encontraré alguien como tú,
no deseo nada más que lo mejor para ti también.
No me olvides, te lo ruego, recordaré que dijiste
a veces permaneces enamorado
pero otras en cambio duele,
a veces permaneces enamorado
pero otras en cambio duele, sí.

Deberías saber como vuela el tiempo
apenas ayer fue la mejor época de nuestras vidas
Nacimos y crecimos con la nube de verano
vinculados por la sorpresa de nuestros días de gloria.

Odio volver cuando menos lo esperabas sin ser invitada,
pero no pude mantenerme alejada,
no puedo evitarlo, esperaba que verías mi cara
y que te acordarías de que para mí, no se ha terminado,


No importa, encontraré alguien como tú,
no deseo nada más que lo mejor para ti también.
No me olvides, te lo ruego, recordaré que dijiste
a veces permaneces enamorado
pero otras en cambio duele, sí

Nada es comparable, ni problemas, ni preocupaciones.
Los remordimientos y errores son producto del recuerdo
¿Quién iba a saber el sabor agridulce que esto tendría?

No importa, encontraré alguien como tú,
no deseo nada más que lo mejor para ti también.
No me olvides, te lo ruego, recordaré que dijiste
a veces permaneces enamorado
pero otras en cambio duele, sí

No importa, encontraré alguien como tú,
no deseo nada más que lo mejor para ti también.
No me olvides, te lo ruego, recordaré que dijiste
a veces permaneces enamorado
pero otras en cambio duele,
a veces permaneces enamorado ,
pero otras en cambio duele. sí, sí...